@incollection{justhis2693,
          volume = {3},
          author = {M{\'e}lanie Bost},
          series = {Justice \& Society},
       booktitle = {Sources et perspectives: Histoire socio-politique de la justice en Belgique (1795-2005)/ Bronnen en perspectieven: Sociaal-politieke geschiedenis van justitie in Belgi{\"e} (1795-2005)},
          editor = {Margo De Koster and Xavier Rousseaux and Karel Velle},
         address = {Bruxelles},
           title = {Magistrature belge et occupation allemande durant la Grande Guerre : aper{\cc}u des sources disponibles},
            year = {2010},
           pages = {71--92},
        keywords = {magistrat magistrate magistraat magistrature judicial authorities rechterlijke macht occupation allemande German Occupation Duitse bezettting Seconde Guerre mondiale WWII WOII
},
             url = {http://www.just-his.be/eprints/2693/},
        abstract = {Magistrature belge et occupation allemande durant la Grande Guerre : aper{\cc}u des sources disponibles
Cette contribution s?inscrit dans le cadre d?une th{\`e}se de doctorat consacr{\'e}e {\`a} l?attitude de la magistrature belge face {\`a} l?occupant allemand et plus largement au fonctionnement de la justice belge pendant la Grande Guerre. Les connaissances relatives {\`a} cette p{\'e}riode singuli{\`e}re de l?histoire judiciaire se r{\'e}sument le plus souvent {\`a} l?{\'e}pisode de la gr{\`e}ve de la magistrature durant les derniers mois du conflit, {\'e}v{\'e}nement d?une port{\'e}e in{\'e}dite que le corps judiciaire et la litt{\'e}rature patriotique r{\'e}ussirent {\`a} inscrire parmi les hauts faits de la r{\'e}sistance nationale. Au-del{\`a} de l?histoire officielle de cet {\'e}v{\'e}nement, qui m{\'e}rite {\`a} lui seul un examen approfondi, la cohabitation des pouvoirs occupant et occup{\'e} dans le domaine judiciaire, durant les quatre ann{\'e}es de guerre, reste largement m{\'e}connue. L?ouverture progressive {\`a} la recherche des archives judiciaires de la Premi{\`e}re Guerre mondiale offre l?opportunit{\'e} de renouveler l?historiographie du th{\`e}me. La pr{\'e}sente contribution se propose d?offrir un aper{\cc}u typologique des documents judiciaires ou p{\'e}ri-judiciaires per{\cc}us comme pertinents, ainsi que la m{\'e}thodologie d?exploitation de ces mat{\'e}riaux in{\'e}dits et les questions de recherche qui guideront leur utilisation.

Belgische magistraten en Duitse bezetting tijdens de Eerste Wereldoorlog: overzicht van de beschikbare bronnen
Deze bijdrage kadert in een doctoraatsonderzoek naar de houding van de Belgische magistratuur ten opzichte van de Duitse bezetter en naar de werking van het Belgische gerecht tijdens de Eerste Wereldoorlog in het algemeen.
De bestaande kennis over deze uitzonderlijke periode in de justitiegeschiedenis beperkt zich overwegend tot de episode van de staking van de magistratuur tijdens de laatste maanden van het conflict, een gebeurtenis met een nooit eerder geziene impact die door gerechtelijke middens en vaderlandslievende auteurs is uitgeroepen tot {\'e}{\'e}n van de hoogtepunten van nationaal verzet. Achter deze offici{\"e}le geschiedenis, die op zich al een diepgaand onderzoek verdient, ging evenwel een vier jaar lange cohabitatie tussen de bezettende en bezette machten in de gerechtelijke wereld schuil, waarover nog zo goed als niets bekend is. De geleidelijke ontsluiting van gerechtelijke archieven met betrekking tot de Eerste Wereldoorlog voor onderzoek biedt de mogelijkheid om de geschiedschrijving over dit thema te vernieuwen. Deze bijdrage biedt een overzicht van de typologie van de bruikbare gerechtelijke en perifere bronnen, en gaat daarnaast in op de methodologische aspecten van de verwerking van dit onuitgegeven materiaal en de onderzoeksvragen die hun aanwending zullen sturen.
}
}