TY  - JOUR
ID  - justhis7653
UR  - http://www.aequatoria.be/04frans/030themes/0342devaux.htm
IS  - 19
A1  - Vinck, Honor?
Y1  - 1998///
N2  - La correspondance Hulstaert-Devaux est le compl?ment de celle entre Hulstaert et Sohier. Elle se situe apr?s l'importante publication de Devaux "Essai critique sur la situation juridique des indig?nes du Congo Belge".
Cette correspondance n'est qu'un flash d'un grand d?bat colonial concernant la place, la valeur et les possibilit?s d'?volution du droit coutumier. Devaux y a certes largement et profond?ment contribu? dans la pratique et par ses ?crits. Ces lettres r?v?lent, plus qu'un essai, les convictions intimes qui sont ? la base des positions th?oriques et pratiques des protagonistes. Comme toujours, Hulstaert ?largit le d?bat ? une discussion fondamentale sur la valeur des civilisations occidentale et africaine. Il trouve dans M. Devaux un interlocuteur bien lucide et engag?. Ainsi tous les grands th?mes de la "d?ontologie coloniale" apparaissent-ils ? chaque page: assimilation ou adaptation, plus-value de la civilisation occidentale, influence du christianisme sur la civilisation (noire ou europ?enne), colonat, relations Blancs-Noirs. Toutes ces discussions ?taient men?es parall?lement avec un certain nombre d'autres personnages coloniaux de l'?poque comme Tempels, Kagame, Rubbens, Sohier, Possoz... [voir aussi Bio-bibliographies] et dans les articles qu'Hulstaert publiait dans Aequatoria, Za?re, Kongo-Overzee, Bulletin des Juridictions Indig?nes, Journal des Tribunaux d'Outre-Mer. Depuis 1934 (commission Gohr), on commen?ait ? parler de l'immatriculation et du statut des ?volu?s. Hulstaert en ?tait un opposant actif. Pour lui, c'?tait la division l?gale de la soci?t? et l'inauguration de l'assimilation qui, finalement, devrait d?truire la civilisation africaine pour la remplacer sans plus par l'occidentale. Mais les choses sont plus nuanc?es pour son interlocuteur et finalement aussi pour lui-m?me. Le d?cret sur l'immatriculation est sorti le 17-5-1952, mais n'a jamais eu une r?elle influence.
JF  - Annales Aequatoria
TI  - L?gislation, Colonisation, Civilisation: La correspondance G. Hulstaert - V. Devaux
SP  - 305
AV  - none
EP  - 328
ER  -