%A Bart Coppein %J C@hiers du CRHiDI [En ligne] %T Bringing law to the people. The "Journal des Tribunaux" and its first editor-in-chief (1881-1900) %X En privil?giant une approche qualitative du Journal des Tribunaux de 1881 ? 1914, Bart Coppein met en lumi?re le r?le-cl? d?Edmond Picard, fondateur et premier r?dacteur en chef du journal. Hebdomadaire ?tabli ? Bruxelles, cette revue juridique se pose en rupture d?une Belgique Judiciaire fossilis?e. Le journal s?engage dans les d?bats contemporains, telle une revue dans la Cit?. Edmond Picard utilise l?espace des ?ditoriaux pour exprimer ses opinions, jusqu?? ce qu?il devienne s?nateur socialiste (1894-1908). Favorable ? l?adoption du suffrage universel, le journal exprime aussi une conscience sociale en soutenant les initiatives pour doter la Belgique d?une l?gislation sociale. Picard milite aussi pour l?ind?pendance du Barreau. L?on Hennebicq succ?de ? Picard en 1900, portant le journal dans les d?bats autour de la question nationale et la reprise du Congo. %D 2015 %L justhis7753 %V 37